Happy Halloween by Blythe Guess

Heavenly Bodies por Paul Koudounaris

Heavenly Bodies (Cuerpos Celestiales), Cult Treasures & Spectacular Saints from the Catacombs, es un libro meticulosamente investigado, que para su publicación (actualmente solo en idioma inglés) Paul Koudounaris, que tiene el doctorado del departamento de Historia del Arte de la Universidad de California (UCLA), Los Angeles (EE.UU.) ha recorrido decenas de lugares por toda Europa durante cinco años. El es el responsable de localizar, fotografiar y escribir este apasionante libro. En éste, su segundo libro, nos descubre increíbles reliquias ocultas en monasterios y criptas de toda Europa.

En 1578 se descubre en Roma (Italia) un laberinto de tumbas subterráneas, que contenían los restos de miles de personas que se supone son los primeros mártires cristianos. Los huesos fueron desenterrados y enviados a muchas iglesias católicas y casas religiosas en Europa, sobre todo de habla alemana para así de este modo, reemplazar reliquias que habían sido destruidas durante la reforma protestante.

Cuando llegan las reliquias a sus destinos, se decide que para exponer estos esqueletos de mártires, se vistan suntuosamente con ricos ropajes de forma artesanal, y con incrustaciones de oro, plata y joyas de incalculable valor. Para poder publicar este libro Paul ha tenido acceso a los centros religiosos más secretos de toda Europa. Fascinante!!

http://www.thamesandhudson.com/Heavenly_Bodies/9780500251959
http://www.amazon.com/Heavenly-Bodies-Treasures-Spectacular-Catacombs/dp/0500251959

Halloween: Cementerio Inglés de Málaga / The English Cementery in Malaga (Spain)

El Cementerio Inglés de Málaga, en pleno centro de la ciudad, organiza para la noche de Halloween una visita nocturna guiada teatralizada por el recinto. Un viaje tenebroso en el tiempo apto para toda la familia. / The English Cemetery in Malaga (Spain), situated in the heart of the city, organizes for the Halloween evening a theatrical guided evening tour at enclosed area. An obscure travel in time suitable for all audiences.

http://www.cementerioinglesmalaga.org/
http://cultopia.es/portfolio/halloween-en-el-cementerio-ingles/

Madrid (España): Kilómetros de Pizza

Kilómetros de Pizza es un concepto de restaurante gourmet de pizza en Madrid (España), recetas impresionantes creadas por un cuatro veces campeón de pizzas. Un lugar original con un contador que registra los metros de pizza que se van sirviendo en el local, unas pizzas deliciosas con ingredientes exquisitos y distintos tipos de masa de pizza. Uhmmm / Kilómetros de Pizza (Kilometres of Pizza) is a concept gourmet pizza restaurant in Madrid (Spain), astonishing recipes created by a four-time winner of pizzas. A original place with a counter which records the metres of pizza that it is serving at the local, delicious pizzas with fresh and good ingredients and different types of dough pizza. Uhmmm

http://www.kilometrosdepizza.com/

Tiendas de Amsterdam / Amsterdam shops

Si pronto visitáis Amsterdam (Holanda), en los antiguos muelles del puerto podéis encontrar varias tiendas de diseño muy divertidas. / If you will visit Amsterdam (Netherlands), in the old docks can find designer shops very funny.

Thinking of Holland, es una tienda muy interesante, en ella puedes encontrar decoración, textil, simpáticos bolsos, juguetes para niños. Todo muy original. / Thinking of Holland, is a very interesting shop, you can find decoration, textile, nice bags, toys for children. All very original.

http://www.thinkingofholland.com/

Pols Potten, es una tienda sofisticada con mucho estilo y con una amplia gama de productos procedentes de todo el mundo, como muebles, lámparas, cerámica original, decoración. / Pols Potten, is a sophisticated store with a lot of style and with a wide range of products from around the world, such as furniture, lamps, original ceramics, decoration.

http://www.polspotten.nl/

Tortilla de Patatas / Spanish Omelette

En España se llama tortilla española a la tortilla de patatas (huevos batidos, patatas y sal) y tortilla francesa (huevos batidos y sal) a la tortilla simple. Esto tiene su correspondiente anécdota que se remonta al siglo XIX cuando el ejército napoleónico en la Guerra de la Independencia impedía abastecerse de patatas a la ciudad de Cádiz (España), ya que la ciudad estaba sitiada y los cultivos se encontraban fuera. Los gaditanos con su habitual ironía cansados de no poder comer la habitual tortilla de patatas la llamaron tortilla francesa a la tortilla sin patatas. / In Spain it is called Spanish omelette (beaten eggs, potatoes and salt) and the French (plain) omelette (beaten eggs and salt). This has its corresponding anecdote that it goes back to the nineteenth century when Napoleon's army in the war of Independence prevented stock up on potatoes the city of Cadiz (Spain) since the city was besieged and crops were outside. The citizens of Cadiz city with his usual irony, were tired of not being able to eat the Spanish omelette, therefore the plain omelette (without potatoes) is called French omelette.

https://www.facebook.com/lastortillasdecarmen.diaz/media_set?set=a.100646380100130.1266.100004643040288&type=3

Richard Curtis: Una Cuestión de Tiempo / About Time

Se estrena el próximo 18 de Octubre en España la película "Una Cuestión de Tiempo"  (About Time) del cineasta Richard Curtis (Love Actually, Notting Hill, Cuatro Bodas y un Funeral). Es una comedia sobre el amor y el viaje a través del tiempo, el cual descubre que hay grandes límites. / It will be released on October 18th, 2014 in Spain the film "About Time" by filmmaker Richard Curtis, (Love Actually, Notting Hill, Four Weddings and a Funeral). About Time is a comedy about love and time travel, which discovers that there are great limits.

http://www.abouttimeintl.com/es/

Georges Méliès- Madrid: La Magia del Cine / The Magic of Cinema

Hasta el 8 de Diciembre de 2013 en la CaixaForum de Madrid (España) se puede visitar la exposición de "Georges Méliès. La Magia del Cine" este cineasta francés fue pionero en el desarrollo técnico e innovador de los efectos especiales del cine. Muy interesante! / Until December 8th, 2013 at the CaixaForum in Madrid (Spain) you can visit the  exhibition of "Georges Méliès. The Magic of Cinema" this French film-maker was pioneer in technical development, and innovative of special effects in  cinema. Very interesting!

http://www.agendacentrosobrasociallacaixa.es/es/caixaforum-madrid/exposiciones-temporales-caixaforum-madrid/georges-melies

It's worth a great deal to me

Vintage technology

En esta web puedes comprar objetos con aspecto vintage como una radio, un tocadisco, un teléfono incluso jukebox con la última tecnología. / On this web site you can buy vintage-looking objects like radio, record player, or phone even a jukebox with the latest technology.

http://www.crosleyradio.com/

La Casa Azul Málaga (Spain)

La Casa Azul de Málaga (España) es un hotel con encanto (Bed&Breakfast). Cinco habitaciones (dorada, malva, salmón, verde y plata) decoradas elegantemente en un ambiente luminoso y acogedor en un magnifico edificio del siglo XIX. Un lugar único! / La Casa Azul Malaga (Spain) (The Blue House Malaga) is a charming hotel (Bed & Breakfast). Five rooms (gold, mauve, salmon, green and silver) elegantly decorated in bright and cosy atmosphere in a beautiful nineteenth century building. A unique place!

http://www.lacasaazulmalaga.com/

El Crédito / The Credit

Llega al Teatro Maravillas de Madrid, la obra "El Crédito". Cómo un ciudadano acude a una entidad bancaria a solicitar un pequeño crédito para poder continuar con su vida. Y como la negativa del director de la sucursal bancaria a conceder el crédito, da un giro a este tema actual que está ocurriendo en nuestro país. Desde el 27 de Septiembre de 2013. / Get to The Maravillas Theatre (The Wonderland Theatre) of Madrid (Spain), the stage play "El Crédito" (The Credit). How a citizen goes to a bank branch to apply for a small loan to get on with life. And as the refusal of the bank branch manager to grant credit, it gives a twist to this current issue that is happening in our country. From the 27th september.

http://www.teatromaravillas.com/

Serrat&Sabina: El símbolo y el cuate

El próximo día 26 de Septiembre se estrenará el documental "El símbolo y el cuate" protagonizado por Joan Manuel Serrat (el símbolo) y Joaquín Sabina (el cuate). El documental fue realizado durante la gira "Dos pájaros de un tiro", a su paso por muchos países de Latinoamérica. Combina su relación con América Latina y la música. / The Next September 26th will be premiere the documentary "El símbolo y el cuate" (The symbol and the guy) represented by Joan Manuel Serrat (symbol) and Joaquin Sabina (the guy). The documentary was made during the tour "Dos pájaros de un tiro" (two birds a stone's throw) in its way through many countries in Latin America. It combines their relationship with Latin America and the music.

http://www.elsimboloyelcuate.com/

Amigos en el Mundo

Amigos en el Mundo es una web muy interesante. Ha creado una plataforma que pone en contacto clientes-viajeros y españoles-guía, los cuales enseñan los rincones de las ciudades donde viven. Muestran lugares especiales en casi toda Europa, América, Australia, algunos lugares de Asia. Con esta colaboración, los guías ganan bonos canjeables en viajes, tiendas de ropa, e incluso bebidas. / Amigos en el Mundo (Friends in the World) is a very interesting website. It has created a platform that puts in touch customers-travelers and Spanish people-guide, who show the hidden places of the cities where they live. They show special places in most of Europe, America, Australia, parts of Asia. With this involvement, the guides get exchangeable bonds on travel, clothing stores, and even drinks.

http://www.amigosenelmundo.es/

Helen Musselwhite

Helen Musselwhite es una ilustradora y diseñadora gráfica británica. Su amor al arte, le ayuda a crear unas obras espectaculares. / Helen Musselwhite is a British illustrator and graphic designer. Her love of art, helps her to create spectacular works.
http://www.helenmusselwhite.com/

 

The Butcher, Amsterdam

El Butcher (calle Albert Cuypstraat 129, Amsterdam, Holanda) es una hamburguesería pero desde fuera parecería como si se tratara de una carnicería tradicional, se muestra la selección de la carne en la ventana pero, dentro encontrarás las más ricas y deliciosas hamburguesas, que te puedas imaginar. Situado en la misma calle del famoso mercadillo callejero de Amsterdam, es un bar de hamburguesas con estilo que sirve hamburguesas de primera calidad, elaboradas en el mismo momento usando solamente los ingredientes más frescos y sin perder la perspectiva de una buena relación calidad-precio. También preparan cocktails. No debes dejar de ir!! / The Butcher (Cuypstraat 129 Albert Street, Amsterdam, The Netherlands) is a burger bar from outside as it were a traditional butcher, it shows the selection of meat in the window but inside you'll find the tastiest and most delicious burgers, you have not ever been imagined. It is located in the street from the famous street market in Amsterdam, is a Stylish burger bar serving top-quality burgers, prepared on the spot using only the freshest ingredients without losing perspective of good value for money. They also prepare cocktails. You should certainly go!

http://www.the-butcher.com/

Pedregalejo (Málaga, España): Noches Azules / Blue Nights

Las Noches Azules de El Pedregal, se celebrarán todos los viernes y sábados del mes de septiembre de 2013 (menos el fin de semana del 14) en el paseo marítimo de Pedregalejo (Málaga, España). Podrás encontrar un mercadillo de artesanía, moda, repostería creativa, decoración y mucho más.Cada fin de semana estará dedicado a un tipo de música, como jazz, blues, soul o rock... / The Pedregal Blues Nights, will be celebrated every Friday and Saturday of September 2013 (except 14th weekend) on the seafront promenade of Pedregalejo (Málaga, Spain). You can find a handicraft market, fashion, creative cakes, decorations and much more. Every weekend will be dedicated to one type of music,such as  jazz, blues, soul and rock...

Alberto Guardiani

En su colección Otoño-Invierno 2013-2014, el diseñador italiano Alberto Guardiani ha incluido sus originales diseños, el tacón mariposa y el tacón pintalabios. Talento y estilo italiano! / In his Autumn-Winter 2013 collection, the Italian designer Alberto Guardiani has included his original designs, butterfly and lipstick heels. Italian talent and style!

http://www.albertoguardiani.com/

Suances, (Cantabria, Spain): Hotel El Castillo / Hotel The Castle

Suances es un pueblecito costero de Cantabria (España) muy pintoresco. Un alojamiento ideal es el Hotel El Castillo, excelente servicio en un lugar privilegiado y tranquilo. / Suances is a little coastal village in Cantabria (Spain) very quaint. An ideal accommodation is Hotel The Castle, excellent service in a privileged and quiet place.

http://www.alojamientoencantabria.com/hotel-el-castillo

Cronut

Los enamorados de la repostería creativa tienen una nueva propuesta: Cronut. Cronut es un híbrido entre croissant y donut. Con la textura de un croissant y la forma de un donut. Su creador, el chef Dominique Ansel lo comercializa desde mayo de 2013 en su tienda Ansel Bakery (New York city). Está causando furor. En España puedes encontrar Cronuts en Pastelería Santa Gloria (Madrid y Barcelona) y Pasteleria Boldu (Barcelona). / The lovers of creative pastries have a new proposal: Cronut. Cronut is a hybrid between croissant and doughnut. With the texture of a croissant and doughnut-shaped. Its maker, chef Dominique Ansel is selling it since May 2013 at his shop Ansel Bakery (NYC). It is all the rage. In Spain, you can find it at Santa Gloria Bakery (Madrid and Barcelona) and Boldu Bakery (Barcelona).

http://dominiqueansel.com/cronut-101/
http://www.santagloria.com/es/tiendas
http://boldu.es

Haiffa al-Mansou

"La bicicleta verde" es una película dirigida por Haifaa al-Mansou la primera directora de cine de Arabia Saudí. Ha tardado en rodarla 5 años. A través del personaje de una niña de 10 años trata la discriminación de la mujer en el mundo islámico. Nada ni nadie debería anular a las mujeres en el siglo XXI! / "The green bike" is a film directed by Haifaa-Al Mansou the first woman filmmaker in Saudi Arabia. It has taken five years to shoot it. The film was about discrimination of women in the Islamic world, through  the character of a 10 years old girl. Nothing and no one should neutralize women in the XXI century!

Manolo Blahnik: Hangisi Blue Satin Pump

Los famosos y míticos zapatos del diseñador español Manolo Blahnik, Hangisi Blue Satin Pump de tacón alto con una enorme hebilla de cristal en el centro, tienen ahora su versión con tacón plano. / The famous and mythical shoes of the Spanish designer Manolo Blahnik, Hangisi Blue Satin Pump high heeled with a huge crystal buckle on the front , now have their version with flat heeled.
http://www.manoloblahnik.com/

"Instrucciones para una ola de calor" Maggie O'Farrell

"Instrucciones para una ola de calor" es una novela escrita por la escritora inglesa Maggie O'Farrell. Un drama doméstico sobre la familia, lo que decimos, lo que nos callamos. Como se construyen las vidas sobre medias verdades, los compromisos y las lealtades. / "Instructions for a heat wave" is a novel, written by the English writer Maggie O'Farrell. A drama about family, what we say, what we did not say a word. As lives are built on half-truths, commitments and loyalties.

http://www.maggieofarrell.com/

The Coffee, Food & Drink L'Expérience - Málaga

 

En pleno centro de Málaga (España), frente a la Catedral, The Coffee, Food and Drink L'Expérience, encontrarás un lugar muy acogedor y agradable, una cocina moderna con productos de calidad para disfrutar a cualquier hora del día. Todas estas ideas deliciosas y sabrosas te sorprenderán. / In the downtown of Malaga city (Spain), across from the Cathedral, The Coffee, Food and Drink L'Expérience, you will find a very cosy  and pleasant,a modern cookery with quality products for enjoying at any time of day. All these delicious and tasty ideas will surprise you.

http://www.plazadelobispo.com/

Cueva de Melissani en la Isla Cefalonia, Grecia

Los afortunados que viajan a Grecia, suelen preferir los circuitos de Atenas y Peloponeso, otros incluyen además Delfos-Kalambaka-Tesalónica o incluso crucero por las islas griegas, visitando Corfú, Santorini, Mykonos. Pero si tienes la oportunidad a través de ferry o por avión puedes llegar a la isla de Cefalonia la más grande y montañosa de las islas griegas del mar Jónico. Allí descubrirás un destino turístico inmejorable, monumentos históricos, arqueológicos, paisajes impresionantes y playas increíbles. Además la que está considerada la cueva más bonita de Europa, la famosa Cueva de Melissani, una cueva de agua salada y aguas de color turquesa, a la que puedes acceder a través de un paseo en pequeñas barcas, su primera sala está abierta al exterior por donde entra la luz del sol y se convierte en un lugar único. La segunda sala se encuentra cubierta. Vamos a visita Grecia!! / Those fortunate people who can travel to Greece, often prefer circuits Athens and Peloponnese, others also include Delphi-Kalambaka, Thessaloniki or even a cruise by Greek islands, visiting Corfu, Santorini, Mykonos. But if you take the chance by ferry or plane you will reach the island of Kefalonia the largest and most mountainous of the Greek islands of the Ionian Sea. There you will discover a superb tourist destination, historical monuments, archaeological, stunning landscapes and amazing beaches. Also it what is considered the most beautiful cave in Europe, the famous Cave Melissani, a  salt water cave and turquoise waters, which you can access via a small boat ride, its first room is open to the outside where sunlight enters and becomes unique. The second room is covered. Let's Visit Greece!!

http://www.ferries-greece.com/sp/islas_griegas/ionio/cefalonia_ferries/cefalonia.asp

Helados gourmet con ron caribeño / Gourmet ice cream with Caribbean rum

La heladería de Jordi Roca y la firma venezolana de ron Santa Teresa han creado unos helados de mojito, cubalibre, cocoloco y chocolate blanco con naranja para su venta en las heladerías Rocambolesc en Girona. Este verano estos caribeños helados se comercializan también en las tiendas Isolée (Madrid, España). / The ice cream parlor of Jordi Roca and the Venezuelan rum company Santa Teresa have created some flavours of ice cream like mojito, Cuba Libre, cocoloco and white chocolate with orange, for sale in Rocambolesc's ice cream shops, Girona (Spain). This summer these Caribbean ice cream are also sold in stores Isolee (Madrid, Spain).

http://www.ronsantateresa.com/
http://rocambolesc.com/
http://www.isolee.com/

Julio Romero de Torres - Málaga

En el Museo Carmen Thyssen Málaga (España), se presenta la exposición "Julio Romero de Torres. Entre el Mito y la Tradición". Estará abierta hasta el 8 de Septiembre 2013. Una visita muy agradable!! / In the Carmen Thyssen Malaga Museum (Spain), it is presented the exhibition "Julio Romero de Torres, Between Myth and Tradition". Will be open until September 8th, 2013. A very pleasant visit!!

http://www.carmenthyssenmalaga.org/es

Baixa House, Lisboa-Portugal

Un alojamiento excelente en Lisboa (Portugal) es Baixa House. Se trata de conjunto de apartamentos rehabilitados en un precioso edificio del siglo XVIII situado en pleno centro de la ciudad. Con una decoración funcional, delicada y confortable. Un trato agradable y exquisito y además permiten mascotas. Qué más puedes pedir? / An Excellent accommodation in Lisbon (Portugal) is Baixa House. This is a group of refurbished apartments in a beautiful eighteenth century building situated in the down town. With functional, delicate and comfortable decor. A pleasant and exquisite treatment and also the pets are allowed. What else could you ask for?

http://www.baixahouse.com/es/index.php