jueves, 17 de noviembre de 2011

Almodovar in New York


El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) ha rendido homenaje esta semana a Pedro Almodóvar, por su trayectoria artística internacional. Si recopilamos los galardones que ha recibido: Premio Nacional de Cinematografía (1990) en España, la Orden de Caballero de la Legión de Honor francesa (1997), la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes en España (1998), dos premios Óscar por sus películas 'Todo sobre mi madre' (1999) y 'Hable con ella' (2002), cinco Premios Goya en España por su película 'Volver' (2006), el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en el 2006 y el Premio Terenci Moix en el 2007. También ha sido investido Doctor honoris causa por la Universidad Harvard en junio de 2009. Además de numerosos premios como tres Premios César, cuatro Premios BAFTA, cinco Premios en el Festival de Cannes, dos Premios del Festival de cine de Berlín, Nominaciones y Premios de los Globos de Oro, Premio David de Donatello en Italia, Premio del Festival de Cine de Bogotá, dos Premios Cóndor de Plata en Argentina, Premio de los Críticos Cinematográficos de Chicago, Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Los Angeles, Premio del Circulo de Críticos de cine de Nueva York, y algunos más. 
Pedro Almodóvar lleva muchos reconocimientos, pero siempre queda la sensación, que aquí en España no ha sido lo suficientemente valorado culturalmente, como lo ha sido en el extranjero. Puede que no sea más que un tópico, el tiempo dirá. Lo que sí es cierto es que el MoMA de NY no organiza una gala benéfica en honor a cualquiera. Mi respeto a Pedro Almodóvar. 
The Museum of Modern Art, New York (MoMA) paid tribute to Pedro Almodovar, for his international artistic career. If we collect the awards that he has received : The National Film Award in Spain (1990), the Order of Knight of the French Legion d'Honneur (1997), the Gold Medal for Merit in Fine Arts in Spain (1998), two Oscar Awards for his film 'All about My Mother "(1999) and" Talk to Her "(2002), five Goya Awards in Spain for his film "Volver" (2006), The Prince of Asturias Award for the Arts in 2006 and the Award Terenci Moix in 2007. It has also been awarded honorary doctorates from Harvard University (USA) in June 2009. In addition to numerous awards, including three Cesar Awards, four BAFTA Awards, five awards at the Cannes Film Festival, two awards of the Berlin Internacional Film Festival, Nominations and Awards Golden Globe Award, David Donatello Award in Italy, Bogota Film Festival Award, two Silver Condor Awards in Argentina, Chicago Film Critics Association Award, Los Angeles Film Critics Association Award, New York Film Critics Circle Award, and some more.
Pedro Almodovar has many awards, but there is always the feeling that here in Spain is not enough valued culturally, such as he is abroad. It may not be more than one topic, time will tell. What is certain is that the NY MoMA does not organize a charity gala in honor of a nobody. My compliment to Pedro Almodovar. http://www.pedroalmodovar.es/

No hay comentarios:

Publicar un comentario