lunes, 29 de julio de 2013

Baixa House, Lisboa-Portugal


Un alojamiento excelente en Lisboa (Portugal) es Baixa House. Se trata de conjunto de apartamentos rehabilitados en un precioso edificio del siglo XVIII situado en pleno centro de la ciudad. Con una decoración funcional, delicada y confortable. Un trato agradable y exquisito y además permiten mascotas. Qué más puedes pedir? / An Excellent accommodation in Lisbon (Portugal) is Baixa House. This is a group of refurbished apartments in a beautiful eighteenth century building situated in the down town. With functional, delicate and comfortable decor. A pleasant and exquisite treatment and also the pets are allowed. What else could you ask for?
http://www.baixahouse.com/es/index.php

miércoles, 24 de julio de 2013

Springsteen & I: Documental / Documentary


Se ha estrenado el documental "Springsteen & I" dirigido por Ridley Scott, para celebrar los 40 años sobre los escenarios de "El Boss". Su música es la banda sonora de muchas generaciones. / It has premiered the documentary "Springsteen & I" directed by Ridley Scott, to celebrate 40 years on the stage of "The Boss". His music is the soundtrack of many generations.
http://www.springsteenandi.com/

lunes, 22 de julio de 2013

Popelini, Paris

Popelini, (29 rue Debelleyme 75003 Paris, Francia) es una pastelería que vende pastelitos de masa de hojaldre rellenos hechos a mano. Deliciosos!! / Popelini, (29 rue Debelleyme 75003 Paris, France) is a patisserie that sells little cream filled puff pastries made by hand. Delicious!
http://popelini.com/

jueves, 18 de julio de 2013

"Serás reina del mundo" de Alexandra Lapierre


"Serás reina del mundo" escrita por la escritora francesa Alexandra Lapierre, es una biografía novelada de las aventuras de Isabel Barreto (personaje real), la primera mujer almirante a los mandos de un barco en el siglo XVII. / "Serás reina del mundo" ("You will be queen of the world") was written by the French writer Alexandra Lapierre, is a fictionalized biography of the adventures of Isabel Barreto (real person), the first admiral woman at the controls of a ship in the seventeenth century.

martes, 16 de julio de 2013

Colmar France

Colmar (Francia) es un precioso pueblecito de Francia, exquisitamente conservado. Se puede pasear por sus calles, contemplando sus edificios de estilo gótico alemán y primer renacimiento y también navegar por sus canales. A unos 30 kilómetros se puede visitar el Castillo de Haut-Kœnigsbourg en Orschwiller (Francia), de época medieval, tiene un gran atractivo turístico. Si viajas cerca no dejes de visitarlo!! / Colmar (France) is a beautiful village in France, exquisitely preserved. You can walk through its streets contemplating his German Gothic style buildings and early Renaissance and  by its canals. At about 30 km you can visit the Castle of Haut-Kœnigsbourg in Orschwiller (France), from medieval times, has great tourist attraction. If you came close be sure to visit it!

martes, 9 de julio de 2013

¿Quieres zapatos de tacón más cómodos? / Do you want high heels more comfortable?


Insolia es una solución real que aporta más confort y comodidad a las mujeres que calzan zapatos de tacón. Fue creada por el podólogo, Howard Dananberg en 1998. Distribuye el peso del cuerpo dando una mayor estabilidad y menor fatiga en las piernas y tobillos. Disminuye la presión en los pies y en los dedos. Por lo tanto Insolia puede duplicar o triplicar el tiempo de uso de cualquier par de zapatos de tacón alto y también se incorpora al zapato de tacón plano.Algunos fabricantes ya lo están incorporando a sus zapatos como es el caso de Marks & Spencer. 
http://www.insolia.com/

lunes, 8 de julio de 2013

Eiland Rem Restaurant, Amsterdam


Alejado del centro de Amsterdam (Holanda) está el restaurante Rem Eiland. Es un antiguo helipuerto reformado, ofrece comida holandesa con unas magnificas vistas. Muy recomendable!! / Away from the downtown of Amsterdam (Holland) is the Rem Eiland Restaurant. It is a renovated former heliport which offers Dutch meal with magnificent views. Highly recommended!
http://www.remeiland.com/

domingo, 7 de julio de 2013

miércoles, 3 de julio de 2013

Tornatore: La Mejor Oferta / The Best Offer


El próximo 5 de julio se estrenará en España la película "La mejor oferta" del director italiano Giuseppe Tornatore. La película ha tenido un gran éxito en Italia, con música de Ennio Morricone. Es un drama romántico y de suspense, rodado en idioma inglés y con un reparto internacional. / Next July 5th, it will be premiered In Spain the film "The best offer" (La migliore offerta) by Italian director Giuseppe Tornatore. The film has had great success in Italy, with music by Ennio Morricone. It is a romantic drama and suspenseful, shot in English language with an international cast. 
http://www.youtube.com/watch?v=dzvmqAvQZmY

lunes, 1 de julio de 2013

Salvador Dalí: Sus obras en Madrid / His works in Madrid

La exposición "Todas las sugestiones poéticas y todas las posibilidades plásticas" de Salvador Dalí, se puede visitar hasta el 2 de septiembre de 2013, en el Museo Nacional-Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) de Madrid (España) en colaboración con el Centre Pompidou de París(Francia), la Fundació Gala-Salvador Dalí de Figueres (España) y el Salvador Dalí Museum de Saint Petersburg (Florida.EE.UU). Una selección de obras que Dalí creo en los inicios de su carrera y a lo largo de la historia del siglo XX. Magnífica!! / The exhibition "All of the poetic suggestions and all of the plastic possibilities" can be visited until September 2nd, 2013, on the Queen Sofia Museum (MNCARS) in Madrid (Spain) in collaboration with the Centre Pompidou, Paris (France), the Fundació Sala-Salvador Dalí, Figueres (Spain), and the Salvador Dalí Museum, Saint Petersburg (Florida-USA). A selection of works that Dalí created at the beginning of his career and throughout the history of 20th century. Superb!
http://www.museoreinasofia.es/exposiciones/dali-todas-sugestiones-poeticas-todas-posibilidades-plasticas