miércoles, 23 de enero de 2013

Barcelona: Siempre / Always

 
Visitar Barcelona (Cataluña, España), es una excelente opción en cualquier época del año. Hay muchísima oferta cultural, por ejemplo la Fundación Miró, el Museo Picasso, la Casa Batllo conocida por ser uno de los edificios modernistas más bellos del arquitecto Antonio Gaudí, o la Pedrera (Casa Milá) del mismo autor, prácticamente enfrente de la anterior en el Paseo de Gracia. La Sagrada Familia y el Parque Güell son dos lugares ineludibles, si visitas Barcelona, igual que el Pueblo Español (Poble-Espanyol) en Montjuïc. / Visit Barcelona (Catalonia, Spain), is an excellent choice in any season. There are a lot of cultural offers, for example The Miró Foundation, The Picasso Museum, The Batllo House which is known for being one of the most beautiful modernist buildings of architect Antonio Gaudi, or The Pedrera (Casa Mila) by the same author, practically in front of the previous in the Paseo de Gracia. The Sagrada Familia and The Park Guell are two essential sites, if you visit Barcelona, as the Spanish Village (Poble- Espanyol) in Montjuïc.

Pasear por Barcelona es estupendo, por la Paseo Marítimo al lado del mar en el barrio de la Barceloneta, por el Parque de la Ciudadela donde se encuentra el zoológico o por el centro de la ciudad, en la Rambla viendo los puestos de flores y de pájaros o los mimos callejeros. Entrar en el Mercado de la Boquería es un espectáculo. Hasta llegar a la Plaza de Cataluña, desde donde sale el Bus Turístico, una buena opción.
Obligado callejear por el Barrio Gótico, en sus calles estrechas llenas de tiendas originales como Xocoa en la calle Petritxol, 11, parada para probar sus chocolates o La Manual Alpargatera, con todo tipo de alpargatas hechas a mano. Sin olvidar la visita a La Catedral de Santa Eulalia de Barcelona y Basílica de la Merced, situada en una plaza repleta de terrazas, donde tomarse algo. / Walking around Barcelona is great, by the Paseo Marítimo near the sea in the Barceloneta neighborhood, by The Ciutadella Park where is situated the zoo or by down town, in the Ramblas street while you enjoy seeing flowers and birds stalls or mime artist street. Get inside The Boqueria market is a spectacle. For up to arrive at the Catalunya Square, from where you can take the tourist bus, a good choice.
You should wander by the Gothic Quarter, through its narrow streets full of original shops such as Xocoa in Petritxol street, 11, to taste their chocolates or the Manual Alpargatera, with all kinds of handmade espadrille. Not to mention the visit to The Cathedral of Santa Eulalia of Barcelona and The Basilica de la Merced, located in a square full of terraces, where you can have something to drink.

Siempre pienso que la mejor elección es alojarse en un hotel céntrico, para callejear fácilmente y disfrutar de la ciudad. A que esperamos para organizar una escapadita!! / I always think that the best choice is staying at a downtown hotel, for knowing easily the city and enjoying it. What are you waiting for coming!!
http://www.casabatllo.es/
http://www.lapedrera.com/ca/home
http://www.parkguell.es/
http://www.sagradafamilia.cat/
http://www.poble-espanyol.com/pemsa/es.html
http://www.boqueria.info/
http://www.barcelonabusturistic.cat/web/guest
http://www.xocoa-bcn.com/Cast/index_cast.html
http://www.alpargata-barcelona.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario