sábado, 22 de octubre de 2011

Spielberg no es el primero... / Spielberg is not the first...

Antes de la nueva película de Tintín dirigida por Steven Spielberg, ya hubo películas de Tintín con actores. En 1961 se rodó en Estambul (Turquía) la película franco-belga "Tintín y el misterio del Toisón de Oro" dirigida por el francés Jean-Jacques Vierne, escrita y dibujada por Hergé (Georges Prosper Remi 1907-1983). Y en 1964 se rodó en las localidades de Gandía y Xátiva (España), la película franco-española "Tintín y el misterio de las naranjas azules" dirigida por el francés Philippe Condroyer. Ninguna de las dos películas son adaptaciones de los cómics, sino guiones y aventuras originales. Después vendrían todas las estupendas películas de animación de cada uno de sus álbumes de cómic. http://www.youtube.com/watch?v=EEBigos4GY8
Before of the new Tintin film by Steven Spielberg, there were two films of Tintin with actors. In 1961 it was shot a film French-Belgian in Istanbul (Turkey) "Tintin and the Mystery of the Golden Fleece" was directed by French Jean-Jacques Vierne, it was written and drawn by Hergé (Georges Prosper Remi 1907-1983). And in 1964 it was shot in the towns of Gandia and Xativa (Spain), the film French-Spanish "Tintin and the Mystery of the Blue Oranges" was directed by French Philippe Condroyer. Neither of the two films are adaptations of comics, they are original adventures. Next came all the animation films of comics. http://www.youtube.com/watch?v=fdJ0qknitJE

No hay comentarios:

Publicar un comentario